Warn 4700 DC Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf (Strona 8)

PAGE 8 85362 Rev. A0

Winch Installation to fixed location

CAUTION

Winch Failure Hazard

Failure to observe these instructions could lead to minor or moderate injury.

 Always choose a mounting location that is sufficiently strong to withstand the loads you

intend to winch

The 4700 can be mounted to a fixed location by untilizing the mounting hole pattern for the winch

unit. First, choose a mounting location that is sufficiently strong enough to withstand the loads you

intend to winch.

Next, drill four holes to the dimesions specified in the drawing below.

Mounting Plate Hole Pattern

3/8" [9.52 mm] DIA (4 plcs)

4.5"

[114mm]

4.12"

[105mm]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 126 127

WINCH USER GUIDE 1
WARNING 3
PAGE 4 85362 Rev. A0 4
PAGE 6 85362 Rev. A0 6
PAGE 7 85362 Rev. A0 7
Shock & Fire Hazard 9
Operating Instructions 10
POWER-OUT 10
POWER-IN 10
Winch Function Hazard 11
Personal Injury Hazard 12
WARRANTY 14
PAGE 15 85362 Rev. A0 15
ADVERTENCIA 17
PRECAUCIÓN 18
PRECAUCIÓN 19
PAGE 20 85362 Rev. A0 20
PAGE 22 85362 Rev. A0 22
ADVERTENCIA 24
Instrucciones de operación 25
DESENROLLADO 25
ENROLLADO 25
GARANTÍA 29
Treuil utilitaire WARN 30
AVERTISSEMENT 32
ATTENTION 33
PAGE 35 85362 Rev. A0 35
38
AVERTISSEMENT 38
Mode d'emploi 39
DÉROULER 39
ENROULER 39
Mode d'emploi - suite 42
GARANTIE 43
BEDIENUNGSANLEITUNG 44
HINWEIS 45
ACHTUNG 46
VORSICHT 47
PAGE 49 85362 Rev. A0 49
ACHTUNG 52
Bedienungsanleitung 53
ABSPULEN 53
AUFSPULEN 53
Verricello multiuso WARN 58
AVVERTENZA 60
ATTENZIONE 61
ATTENZIONE 62
PAGE 63 85362 Rev. A0 63
AVVERTENZA 66
Istruzioni per l’uso 67
ACCENSIONE SVOLGIMENTO 67
ACCENSIONE AVVOLGIMENTO 67
Istruzioni per l’uso - segue 69
GARANZIA 71
4700 Utiliteitslier 72
ATTENTIE 73
WAARSCHUWING 74
PAGE 75 85362 Rev. A0 75
PAGE 77 85362 Rev. A0 77
WAARSCHUWING 80
Bedieningsvoorschriften 81
AFSPOELEN 81
OPSPOELEN 81
WAARSCHUWING 82
VINTTURIN KÄYTTÖOPAS 86
VAROITUS 88
PAGE 89 85362 Rev. A0 89
PAGE 91 85362 Rev. A0 91
VAROITUS 94
MOOTTORILLA-SISÄÄN 95
Käyttöohjeet 95
MOOTTORILLA-ULOS 95
Käyttöohjeet – jatkuu 98
Huolto ja takuu 99
VINSCHMANUAL 100
FARA 102
PAGE 103 85362 Rev. A0 103
VARNING 104
OBSERVERA! 104
PAGE 105 85362 Rev. A0 105
Gjuten profil 105
4.5" 107
[114mm] 107
4.12" 107
[105mm] 107
Risk för chock 108
Bruksanvisningar 109
DRAG-UT 109
DRAG-IN 109
Bruksanvisningar – forts 110
Tillkopplad 110
Frånkopplad - friläge 110
Risk för personskador 111
GARANTI 113
MANUAL DE OPERAÇÃO DA 114
ADVERTÊNCIA 116
CUIDADO 118
PAGE 119 85362 Rev. A0 119
ADVERTÊNCIA 122
Instruções de funcionamento 123
Perigos de Danos Pessoais 125
GARANTIA 127

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag

Warn 4700 DC Instrukcja Użytkownika Strona 8

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Powiązane produkty i podręczniki dla Do samochodu Warn 4700 DC